〈元離宮二条城〉

徳川家康によって１６０３（慶長８）年に築城。世界文化遺産「古都京都の文化財」の構成資産のひとつ。京都市では「世界遺産・二条城一口城主募金」を募り、築城以来となる大修理を進めている。

« Ancienne villa Impériale, château de Nijo-jô »

Fortifications construites en 1603 (an 8 de l’ère Keichô) pour la famille Tokugawa. Il est enregistré au patrimoine de l'Unesco en tant que "Monuments historiques de l'ancienne Kyoto". Il y a à Kyôto une campagne de collecte de fonds appelée "The Castle Owners’ Fundraising Group", depuis lors la restitution du château est en cours.

“Gotochi Card”, carte postale représentant un élément de la culture japonaise.

La carte mesure 15x13cm. Elle est imprimée recto et verso.

Toutes les cartes sont neuves, non-écrites et sont protégées individuellement par un sachet plastique.

Toutes les cartes sont faites au Japon ("Made in Japan").

Nous acceptons les paiements via Paypal. Votre commande sera envoyée après réception de l’intégralité du paiement.

Merci de nous contacter si vous avez des questions à ce sujet.

Nous envoyons votre commande depuis le Japon, et dans le monde entier !

Le terme "frais de port" couvre les frais de port et tous les divers frais de préparation de commande. En revanche, cela ne couvre pas d’éventuels frais de douane.

Votre commande est habituellement envoyée sous 2 jours à compter de réception du paiement.

Si vous n’avez pas reçu votre commande sous un délai raisonnable, merci de nous contacter.

En cas de problème, vous avez 7 jours pour nous contacter à partir de réception de votre commande, et 30 jours pour nous renvoyer la commande. Les frais d’envois sont à la charge de l’acheteur.

En cas de retour, merci de retourner l’objet dans son emballage.