〈蛇の目傘〉
平安時代に中国より伝来したという蛇の目傘。当時は、雨具ではなく貴族の権力の象徴の小道具で、日除けや魔除けの効果があると信じられていました。和紙と竹などを使い、高度な技術を要する伝統工芸品です。
« Ombrelle Janome »
L’ombrelle Janome est originaire de Chine, transmise lors de l’ère Heian. A cette époque, loin d’être utilisée en temps de pluie, on le considérait comme un outil qui symbolise l’autorité de l’aristocratie, et qui protégeait autant des rayons du soleil que des mauvais sorts. Fait en papier japonais (washi) et en bambou, c’est un objet artisanal nécessitant un technique de haut niveau.
“Gotochi Card”, carte postale représentant un élément de la culture japonaise.
La carte mesure 15x13cm. Elle est imprimée recto et verso.
Toutes les cartes sont neuves, non-écrites et sont protégées individuellement par un sachet plastique.
Toutes les cartes sont faites au Japon ("Made in Japan").
Nous acceptons les paiements via Paypal. Votre commande sera envoyée après réception de l’intégralité du paiement.
Merci de nous contacter si vous avez des questions à ce sujet.
Nous envoyons votre commande depuis le Japon, et dans le monde entier !
Le terme "frais de port" couvre les frais de port et tous les divers frais de préparation de commande. En revanche, cela ne couvre pas d’éventuels frais de douane.
Votre commande est habituellement envoyée sous 2 jours à compter de réception du paiement.
Si vous n’avez pas reçu votre commande sous un délai raisonnable, merci de nous contacter.
En cas de problème, vous avez 7 jours pour nous contacter à partir de réception de votre commande, et 30 jours pour nous renvoyer la commande. Les frais d’envois sont à la charge de l’acheteur.
En cas de retour, merci de retourner l’objet dans son emballage.
